Capítulo Extra 9
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
La persona dentro de la villana
Capítulo Extra 9: El caballero hizo un juramento (Parte 1)
Nunca
pensé en David más que como “un hermano un poco tonto pero entrañable”. Bueno,
él también me consideraba una “hermana mandona”. Supongo que podríamos haber
sido una buena familia, pero nunca hicimos nada como prometidos más allá de
nuestras obligaciones, y yo tampoco quise hacerlo.
Después
de todo, David ya había entregado su corazón a otra persona cuando se convirtió
en mi prometido.
Aunque
él lo guardaba en secreto, un buen número de personas a su alrededor conocían
los verdaderos sentimientos de David. Nadie fue tan descortés como para
señalarlo.
Que mi
prometido tuviera a alguien más en su corazón… Nunca sentí celos ni enojo por
eso. De hecho, me sentí aliviada de no tener que participar en los “dulces
intercambios entre prometidos”. Al parecer, no estaba hecha para el romance
entre hombres y mujeres.
También
influyó mucho que la persona amada por David fuera Lady Remilia, la prometida
del Príncipe Heredero Williard, la futura Reina. Una mujer noble a la que yo,
una caballera de origen noble, serviría y a quien dedicaría mi espada en el
futuro. La imagen de un caballero enamorado de la Reina, manteniendo su amor en
secreto con sinceridad, me parecía muy hermosa, y sobre todo porque Lady
Remilia, la futura Reina, era una mujer maravillosa.
Sin
embargo, lamentablemente, apenas habíamos intercambiado palabras directamente,
salvo por saludos. Como ya era una caballera en servicio, casi no participaba
en la vida social de las damas, y como una de las pocas caballeras, a menudo
estaba a cargo de la seguridad de las mujeres de la familia real en el palacio,
por lo que las oportunidades eran escasas.
Por eso,
cuando nos encontrábamos para los intercambios entre prometidos, escuchar a
David hablar de Lady Remilia se había convertido en mi mayor placer. Por
supuesto, yo también me enteraba de las cosas, pero es natural querer escuchar
las historias reales de alguien que las ha visto y oído de cerca.
Decía
que gracias a Lady Remilia, él, que creció siendo comparado con su hermano, el
llamado “Maestro de la Espada”, y que aun así no se desanimó y buscó su propio
estilo de combate, ahora se había hecho un nombre como caballero mágico.
Sabía la
historia de que cuando, celoso de Lady Remilia, una famosa maga, se escapó de
casa, ella lo persiguió, lo regañó y lo trajo de vuelta… pero como no había
escuchado los detalles de la interacción, me pareció muy conmovedora. Aunque
parecía un poco avergonzado, para él ya se había convertido en un “buen
recuerdo”, y me lo contó todo tal como yo lo pedía. La forma en que hablaba con
orgullo de cómo esa interacción le había permitido enfrentar su complejo de
inferioridad hacia su hermano, era algo maravilloso para un caballero.
Cada vez
que escuchaba hablar de Lady Remilia, me conmovía hasta el punto de temblar,
pensando: “¡Qué mujer tan maravillosa es la persona a la que serviré!”.
Inventos útiles que a nadie se le ocurrirían, políticas que resolvían problemas
sociales de manera brillante y llevaban a muchas personas a la felicidad. Creó
magia no para luchar, sino para la vida de las personas, y abrió nuevas
oportunidades para los magos. Sin enorgullecerse de su propia capacidad para
usar magia curativa, también expandió la medicina que no dependía de la magia,
creando hospitales, y su investigación sobre “prevención de epidemias” salvó
innumerables vidas más allá de su alcance.
Mi
expectativa de asumir mi cargo pronto crecía. ¿Sería una maga, una inventora,
una santa, o quizás una gran líder? ¿Con qué apodo sería recordada en los
futuros libros de historia? Empecé a fantasear con el momento en que sería
nombrada caballera de la guardia de Lady Remilia, una vez que se convirtiera en
Reina.
¿En ese
momento, Lady Remilia, con una presencia majestuosa y la dignidad de una reina,
me entregaría la espada… o, después de la asignación, me sonreiría tímidamente
diciendo “Encantada de conocerte”…? ¿Qué pasaría si me llamara “mi caballero”,
como en las historias de caballeras y princesas que leía en los libros de
cuentos?
Los días
en que soñaba con un futuro feliz y me esforzaba por mejorar terminaron
abruptamente. …Al parecer, Lady Remilia había sido repudiada por el Príncipe
Heredero y desheredada de la casa ducal. ¿Por haber oprimido cruelmente a la Doncella
Estelar en secreto, por no escuchar las advertencias y no corregir su
comportamiento, y finalmente por no admitir su culpa…?
Es
demasiado extraño. La personalidad de Lady Remilia que se desprendía de sus
palabras y acciones que había escuchado hasta ahora, no coincidía con el acoso
insidioso y prolongado que supuestamente se había llevado a cabo contra la “Doncella
Estelar”.
Entiendo
que hubiera celos, ya que era una prometida muy unida al Príncipe Heredero,
pero si fuera Lady Remilia, no acosaría en secreto, sino que establecería un
lugar adecuado para una discusión justa.
«…¿De
verdad la hija del duque Graupner hizo algo así?»
«¡¿Qué…
estás diciendo que es imposible?!»
Fruncí
el ceño ante David, que se había enfadado y gritado. Parecía un creyente al que
le hubieran negado a su dios ciegamente adorado.
Yo no lo
sabía porque había estado fuera del país durante varios meses, acompañando a la
Reina en una misión diplomática, pero al parecer, en la academia, la mala
relación entre Lady Remilia, la prometida del Príncipe Heredero, y la Doncella
Estelar era bien conocida. Hice varias preguntas, pero no obtuve una respuesta
que me satisficiera. ¿Por qué no se utilizó una agencia de investigación
especializada? ¿Por qué no se asignó una guardia con vigilancia tanto a Lady
Remilia como a la Doncella Estelar? ¿No era el castigo demasiado severo para un
problema entre estudiantes?
«Fue la
benevolencia del Príncipe Heredero no usar a la policía oficial o al Tribunal
Superior, donde quedan registros públicos, porque era un asunto entre
estudiantes. Lo mismo con la Guardia Real, sus deberes quedan registrados. Pero
las acciones atroces contra la Doncella Estelar, a quien el país protegía como
una leyenda viviente, debían ser tratadas con severidad para dar un ejemplo.»
Todavía
no estoy convencida. Es como si el Príncipe Heredero, David y los otros cuatro,
todos, dijeran que les alegraría más que “Lady Remilia hubiera oprimido a la Doncella
Estelar por celos feroces”.
Eso se
notaba en cada palabra de David. Cuando decía: “Entiendo que me aprecies como
amigo de la infancia, pero Lady Remilia cruzó una línea que no debía cruzar”,
en su rostro se percibía un ligero aire de orgullo, no de tristeza.
Y,
aunque las cosas resultaron así, el Príncipe Williard tiene la intención de
volver a aceptar a Lady Remilia como Reina. Detrás de esto, se vislumbra
ligeramente la intención de la familia real de tomar la iniciativa, golpeando y
hundiendo la cabeza de la casa ducal Graupner, que se ha enriquecido
enormemente y ha aumentado su influencia gracias a los inventos de Lady
Remilia. Si Lady Remilia es perdonada y readmitida en la familia real más
tarde, todos sus talentos, que oficialmente se separaron de la casa ducal,
podrán ser monopolizados por la realeza. ¿La intención del país está
involucrada incluso en la situación actual de desheredación…? En ese caso, el
duque Graupner, de quien se dice que es un don nadie con aires de grandeza que
no corresponden a su posición, habría sido manipulado y habría desechado
cruelmente a la gallina de los huevos de oro.
Sin
embargo, si las opiniones de ambas partes difieren tanto, es seguro que una de
ellas está mintiendo deliberadamente. Si todas las pruebas que menciona David
fueran ciertas… pero, por la personalidad que ha mostrado hasta ahora, no me
parece que Lady Remilia fuera tan obstinada. David dice: “Probablemente no se
dio cuenta de que ese acoso era ilegal”, pero ¿se volvería tan estúpida, aunque
estuviera cegada por el amor?
Además,
las pruebas… sí, hay demasiadas pruebas y testigos. Si realmente hubiera hecho
algo tan estúpido como para ser un crimen, significaría que Lady Remilia era
tan tonta como para dejar tantas pruebas y testigos.
Mientras
escuchaba, me convencí. David dice: “La Doncella Estelar no pronunció palabras
que culparan directamente a Lady Remilia; fue un hecho que descubrimos
nosotros, que notamos que algo andaba mal”, pero al analizar la historia con
calma, parecía una manipulación descarada.
…Yo,
desde mis días de estudiante, tenía muchas fans femeninas. Probablemente más
que cualquier otro caballero, incluyendo a los hombres. Supongo que era por mi
altura, mi rostro andrógino y mi papel conveniente de “príncipe”. Aunque
algunas damas de bajo rango y sin prometido aún podían gritar de emoción, las
mujeres nobles de alto rango no podían hacerlo con los hombres. En ese sentido,
como yo era mujer, sus padres aceptaban con tranquilidad que “siguieran a la
caballera”.
Yo
misma, aunque mantenía una línea de respeto por el rango, me relacionaba con
mis compañeros de clase, juniors y seniors de la academia, pero entre ellos…
algunas damas se obsesionaban con ese sustituto del romance y se enamoraban de
mí de verdad. En esos casos, me disculpaba sinceramente y las rechazaba,
esforzándome por volver a ser buenas amigas, pero a veces surgían problemas
entre mis propias fans.
Algunas
intimidaban a otras chicas, o a las que eran nuevas fans les decían: “Eres
nueva y ya te crees mucho”, rodeándolas en grupo. Y, sobre todo, las que me
delataban. No es que me acusaran abiertamente, porque habían sido educadas como
mujeres nobles, pero su forma de actuar era muy insidiosa.
De forma
indirecta, con palabras ambiguas, decían: “Como amiga de la misma Sra. Sphere,
quería ser amiga de ella, pero parece que no le caigo bien… qué triste”.
Después, cuando yo preguntaba: “¿Por qué piensa eso?” o “¿Qué pasó?”,
continuaban con: “Quizás me equivoque…”. Aunque se esperaba que yo fuera el
príncipe, en realidad había recibido educación como mujer noble, así que no me
dejaba engañar fácilmente por esas cosas.
No, ¿no
es extraño, incluso considerando la diferencia en la educación entre hombres y
mujeres? Parece simple, pero se suponía que este tipo también había recibido
educación como posible asistente del próximo rey.
Sin
embargo, ese día, incapaz de escuchar más insultos hacia Lady Remilia, me
retiré temprano.
Incapaz
de aceptar la verdad de este asunto, comencé mi propia investigación. Aunque no
era oficial, no podía hacerlo abiertamente, ya que significaría oponerse a la
decisión de la familia real… del Príncipe Heredero.
Si me
preguntaran algo, diría: «¡¿Que la persona que se decía que sería la futura
Reina hizo algo así…?!» y se sorprendió, por lo que se excusó diciendo que solo
había preguntado un poco a su alrededor.
Tuve la
suerte de que entre los estudiantes que eran testigos se encontraban varias de
mis fans. También había una hija de un noble de alto rango que siempre iba
acompañada de sus damas de compañía, pero como yo era mujer, accedieron a
dejarme a solas sin ninguna sospecha, y cuando les rogué sinceramente, después
de dudar, me contaron la verdad diciendo: «…Solo se lo contaré a Lady Sphere».
Para
resumir, los diversos crímenes que se decía que Lady Remilia había cometido
contra la Doncella Estelar eran fabricaciones. Pude escuchar la verdad de tres
personas, pero el único punto en común era que eran “mis fans”, y como sus
títulos, facciones familiares y los incidentes que testificaron eran todos
diferentes, no era posible que “la Doncella Estelar simplemente deseara un
falso testimonio”. Aunque no eran palabras que pidieran directamente, sino que
insinuaban, todas dijeron lo mismo de una manera que me hizo pensar: “Si
quieres, yo podría…”.
Sus
argumentos eran comunes: “Era bien sabido lo lamentable que era la Doncella
Estelar al ser tratada con dureza por Lady Remilia”, “Había oído que había
muchas otras pruebas y testigos”, “Yo también quería ayudarla”.
Las
cosas que se les pidieron fueron variadas.
Cuando
le hablé a la Doncella Estelar que lloraba en un lugar apartado del patio, me
dijo: «¡¿Lady Graupner…?! ¿Todavía me quiere…?, no, disculpe», confundiéndome
con otra persona. Cuando le pregunté qué había pasado, me contó que la hija del
duque Graupner la había llamado y la había insultado. Para la Doncella Estelar,
que temía que todavía estuviera cerca, hice que mi dama de compañía revisara
los alrededores, y yo la consolé mientras derramaba lágrimas.
Ciertamente,
en este caso, había una carta con el sello de agua de la casa Graupner que
convocaba a la Doncella Estelar a ese lugar ese día, el testimonio de un
estudiante común que había escuchado a una mujer gritarle a alguien en el patio
a esa hora con insultos insoportables, y además, el testimonio de los guardias
y damas de compañía que habían sido instruidos para “dejarla sola” y habían
esperado cerca del patio justo antes.
Además,
esta estudiante, que decía ser mi fan, me contó en secreto que su dama de
compañía había dado un falso testimonio diciendo: “Me pareció ver a una hermosa
mujer rubia a lo lejos, aunque no supe quién era”. Quería ayudar a la Doncella
Estelar, y su propia dama de compañía, que apoyaba su esfuerzo valiente desde
que era plebeya, también sentía compasión, y así fue. Allí, también vi celos
hacia Lady Remilia, a quien llamaban “la dama perfecta”. Era un subconsciente
que quería pensar: “Ah, esa persona también era un ser humano común que podía
hacer cosas estúpidas por celos”.
Considerándolo
todo, la evidencia circunstancial apuntaba a “Lady Remilia insultando a la Doncella
Estelar”. Era realmente ingenioso; cada falso testimonio era pequeño y la culpa
era difícil de generar. No se podía acusar de mentira solo por haber visto a
una mujer rubia, e incluso si se descubría, era muy probable que no se pudiera
procesar solo por eso.
Ella,
para la Doncella Estelar que temía que “la voz de una o dos personas sería
silenciada bajo el nombre de la casa del duque Graupner, así que no tengo
intención de hacer público el asunto”, fue la primera en proporcionar
información al Príncipe Heredero que había iniciado la investigación.
Incluyendo un poco de falsedad.
“Aunque
mi testimonio no era necesario, había muchas otras pruebas”, “Era mejor ponerse
del lado de la Doncella Estelar que de la hija del duque Graupner, quien perdió
su compromiso por hacer tal cosa”, “Y sobre todo, el Príncipe Heredero
dictaminó que la señorita Graupner había cometido un crimen”, y parecía que
sentía culpa por el falso testimonio, confesándome su pecado mientras se
excusaba a sí misma.
Basándome
en este registro de investigación único, propuse una nueva investigación.
Varios testigos, extraídos casi al azar, admitieron haber dado falso
testimonio. Era necesario revisar a todos. Esto no era acoso entre estudiantes,
sino un claro acto criminal para desacreditar a la prometida del Príncipe
Heredero, por lo que esta vez debería presentarse formalmente un caso y las
autoridades públicas deberían investigarlo.
Sin
embargo, mi opinión fue ignorada. La reputación de la familia real, la
preocupación de la familia real de que el Príncipe Heredero, que era más
popular entre la gente común, se volviera aún más difícil de manejar, las
facciones enemigas que querían debilitar el poder de la casa del duque
Graupner, la casa del duque Graupner que quería ganar más dinero con la
aplicación militar de los inventos de la señorita Graupner pero no pudo porque
Lady Remilia, la titular de la patente, se negó rotundamente, perdiendo así
enormes ganancias adicionales, todo esto era conveniente para todos los que la
rodeaban. Esa condena ya había ocurrido. No había forma de revertirla, me
dijeron.
Cuando
pedí “presentar formalmente una petición” sobre un falso testimonio tan obvio,
mi padre me golpeó. También me advirtió que no hiciera nada más innecesario, y…
mi madre, que nunca había hecho nada parecido a una familia y siempre estaba
pendiente del estado de ánimo de mi padre, y mi hermano, que era una réplica de
mi padre. No había amor familiar, pero yo pensaba que mi padre era una persona
respetable como caballero. Que por su propia seguridad, a sabiendas, pasara por
alto el mal.
Desde
entonces, consideré la opción de renunciar a mi título nobiliario. Mi
prometido, que estaba inmerso en la fantasía de que “Lady Remilia hirió a la Doncella
Estelar por celos, porque nos quería mucho, así de importante era para ella”,
no escuchaba nada de lo que yo decía. El Príncipe Heredero y los demás, que
también querían creer que los celos de Lady Remilia existían “porque era amada”,
aceptaron la historia que les convenía y dijeron que “no hacer del incidente un
caso formal fue un acto de clemencia”, y los adultos incompetentes que los
rodeaban, que juzgaron las pruebas y los testimonios solo en papel sin
investigar adecuadamente. Mi propia seguridad era lo más importante, y mi
familia, que había perdido el corazón de un caballero y valoraba más la
reputación que la justicia.
Lo
abandonaré todo.
Cabalgé
hacia el territorio que se decía que Lady Remilia había recibido. Los guardias
que habían acompañado a la Reina en sus viajes diplomáticos durante varios
meses habían recibido un largo permiso, y yo lo aproveché al máximo.
Cuando
llegué a mi destino, me quedé completamente asombrada. …Esto era realmente como
un exilio a una isla para un criminal, pensé.
Según
David, el Príncipe Heredero tenía la intención de “hacerla reflexionar y,
después de que madurara adecuadamente, volver a aceptarla como prometida”,
pero… ¿no sería imposible lograr resultados que llegaran a la capital aquí…?
Lady
Remilia, en su estado anterior, podría haber utilizado su dinero y sus
contactos para desarrollar el lugar y comprar resultados, pero se dice que
cuando fue desheredada, la casa ducal le quitó todos sus bienes personales.
Escuché que era para compensar los gastos de su crianza hasta entonces y las
pérdidas incurridas por la ruptura del compromiso con la familia real. Sin
embargo, la casa Graupner ya debería haber ganado mucho dinero con los inventos
de Lady Remilia, así que todo eso debe haber sido una excusa.
La
mansión del señor, que visité primero, era una casa humilde que, aunque era la
antigua, no parecía en absoluto la residencia de la hija de un duque. A
diferencia de las otras casas semiderruidas que se veían aquí y allá, era la
única casa de dos pisos y, aunque estaba vieja, por lo que se veía, no tenía
agujeros en las paredes ni en el techo. Había oído en los pueblos y aldeas por
los que pasé que había despedido a todos los sirvientes que iban y venían. Me
preguntaba cómo vivía. Las mujeres del campo, a quienes se les había pagado una
cantidad suficiente y se les había pedido disculpas por haber sido despedidas
sin previo aviso, diciendo con pocas palabras “no quiero involucrarlas”,
sentían mitad compasión y mitad precaución por si los conflictos entre nobles
se extendían.
Esta
primera visita resultó infructuosa. Un hombre que pasaba me dijo amablemente
que Lady Remilia no estaba en casa, mientras yo estaba de pie frente a la casa
con los brazos cruzados, pensativa. ¿Quizás el señor de la aldea rural no le
gustaba y había dejado su nombre aquí para vivir una vida cómoda en otra
ciudad…? Me arrepentí profundamente en mi corazón por haber pensado eso.
Al
parecer, Lady Remilia, a quien no se le había dado suficiente dinero para
construir la aldea, estaba ganando dinero como aventurera para financiar las
operaciones.
Invitada
a la casa del hombre que decía ser el alcalde interino, me sirvieron un té
amargo hecho con hierbas medicinales de la zona y me impresionó lo que me
contó. Había considerado la posibilidad de que estuviera en shock y se hubiera
encerrado, ¡pero qué…!
El
desarrollo de los acontecimientos, que superó mis expectativas en el buen
sentido, me llevó a preguntar a los pocos colonos que se habían asentado en la
aldea. Todos ellos parecían haber vivido en la pobreza extrema en los barrios
marginales de la capital. La mayoría eran niños, y contaron que en ese momento
se habían arriesgado a aceptar la invitación para asentarse, pensando: “Si nos
quedamos aquí, moriremos o no podremos vivir una vida decente”.
Todos
seguían delgados y con aspecto poco saludable, pero sus ojos brillaban. En esta
aldea sin nada, aunque parecía incómoda, nadie tenía una expresión de
infelicidad. Una vez más, me convencí de que mi deducción no era errónea.
Cuando
me enteré de que Lady Remilia había regresado a la aldea y fui a decirle: “Si
quieres, me gustaría ayudarte”, me rechazó suavemente y me quedé desconcertada.
No me lo esperaba en absoluto.
«Aquí
hay vigilancia del castillo, así que si te involucras conmigo, tú también serás
infeliz».
…Ya veo.
Revisé
mi evaluación de Lady Remilia al alza.
Ella
misma debe saber mejor que nadie que es inocente. Pensé que se alegraría de que
yo apareciera y pensaría: “Tengo una aliada”, pero se preocupó por mí.
Aunque
estas palabras fueron el detonante, después de observar el comportamiento de
Lady Remilia durante un tiempo mientras acampaba, me decidí a renunciar a mi
estatus de caballero real y de noble. No fue porque escuché que había acogido a
niños huérfanos y los había traído. Fue por su figura valiente, enseñando
directamente a esas personas a trabajar y tratando de construir la aldea
juntos, cultivando los campos con los aldeanos, e incluso sufriendo heridas
para ganar dinero para el funcionamiento de la aldea, pero si un niño pequeño
se enfermaba, ella misma lo cuidaba. Y todo esto sin hacer que los aldeanos se
sintieran obligados, con una hermosa sonrisa que mostraba una actitud de “es lo
que hay que hacer”.
De ahora
en adelante, quiero vivir como caballero de Lady Remilia… no, de Lady Remilia.
Mis
acciones fueron rápidas cuando regresé a la capital después de agotar mis
vacaciones. Presenté los documentos para renunciar a mi título nobiliario en el
tribunal, y rompí mi compromiso con la casa de David y mis lazos familiares.
Esto causaría algunos problemas, pero mi decisión no cambiaría. Aunque tengo
obligaciones que cumplir como noble, ya he contribuido lo suficiente como
caballero. Más bien, la actuación del año pasado en el Fuerte Sefer ya me
habría dado suficiente.
Así, sin
nada que me detuviera, me convertí en una simple Esfera.
Lo único
que podría decirse que lamento es Rudy, el costoso caballo de guerra que dejé
en casa de mis padres. Si hubiera podido, me hubiera gustado seguir caminando
con ella, pero ella no es mi propiedad personal, sino la de la familia. No
tengo los bienes personales para comprarla.
Dejé
todo el equipo que compré a nombre de mi familia, así que me sentí mucho más
ligera. Mientras usaba los ahorros que hice como estudiante para prepararme
para un nuevo comienzo como aventurera, recordé las palabras del niño que
conocí en el pueblo.
El niño
dijo que no podía decir nada más que gracias a Lady Remilia.
Una
persona que se esfuerza tanto por hacer feliz a la gente no podría haber
causado un incidente así. Puede que haya quienes digan que es una actuación
para hacer creer que es inocente, pero no se puede actuar como un santo durante
tanto tiempo.
Me
sentía impaciente, con ganas de salir corriendo por el camino hacia el pueblo.
«Entonces,
me gustaría empezar como amigas, encantada de conocerte, Esfera.»
Cuando
volví a visitar el pueblo y le dije a Lady Remilia que quería servirle, ella se
sorprendió con una cara adorable y luego… con un poco de vacilación, sonrió
tímidamente.
¡Esto…
esto es el comienzo perfecto, hermoso e ideal de una princesa y una caballero!
«…¡No me
equivoqué al intentar jurarte lealtad!»
Involuntariamente
me llevé la mano al pecho y miré al cielo.
En ese
momento, juré firmemente que me convertiría en la caballero de Lady Remilia… de
esta princesa con el corazón roto.
Comentarios