Capítulo 6
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
La persona dentro de la villana
Capítulo 6:
Yo, que
decidí vengarme de Pina, tenía una buena oportunidad de ganar.
El acto
que Emi llamaba “subir de nivel” requería una enorme cantidad de dinero al
principio. Las piedras mágicas no eran una compra barata. Esa mujer, que hasta
el año pasado era plebeya, no podría permitírselo. Aunque con el conocimiento
de la historia podría ganar dinero de manera eficiente, el nivel de la Doncella
Estelar —que había gastado tanto en pociones de amor y perfumes de encanto— sin
duda seguía siendo bajo.
Emi,
cuando era niña, compraba piedras mágicas para subir de nivel, pero después de
aprender alquimia y mejorar sus habilidades, en los últimos años empezó a
fabricarlas ella misma y a usarlas. Derrotaba monstruos, recuperaba piedras
mágicas, las procesaba para crear cristales de maná, rompía los cristales que
había creado para recuperar su poder mágico y volvía a derrotar monstruos.
Recordaba como si fuera ayer la entrañable escena en la que Emi se emocionaba
diciendo: «¡Qué guay, he creado un motor perpetuo!».
Es
decir, la Doncella Estelar aún no ha conquistado varias mazmorras que aparecen
a partir del segundo capítulo de la historia. No tiene la fuerza para hacerlo,
y lo mismo ocurre con Williard y los demás, que originalmente serían sus
compañeros de grupo. Gracias a Emi, probablemente sean más fuertes que en la
historia, pero no podrían llevar consigo a esa mujer cuyas estadísticas solo
estorbarían. En primer lugar, el príncipe heredero y sus asistentes, que ya se
graduaron de la academia, no saldrían a las mazmorras tan fácilmente como en el
juego, ya que no hay una crisis mundial inminente.
Hoy
también, mientras tomo té, sigo procesando piedras mágicas en cristales de
maná. Como también son la fuente de energía para los objetos mágicos, la
demanda nunca desaparece. Se venden tan pronto como se hacen, y además la
experiencia en todas las habilidades mágicas se acumula, aunque sea un poco. Es
un excelente medio para ganar dinero y mejorar mis propias habilidades. Si
tengo un poco de tiempo, proceso cristales de maná; una persona normal podría
hacer tres al día como máximo, pero si uno es tan hábil como yo, puede hacer
una pequeña montaña en la mesa de té en poco más de una hora.
La mitad
de esto lo vendo a través del dueño de esa tienda, pero la otra mitad la uso
para mi propio “subir de nivel” y visito mazmorras en varios lugares para mi
objetivo final. Esa es mi rutina diaria últimamente. Mi cabello, que era largo
y abundante cuando era hija de un duque, ahora está un poco más corto y
recogido en la nuca. Como me visto como un hombre para explorar mazmorras,
probablemente parezco una caballera.
Los
demonios colonizadores, ocultando su identidad, comenzaron a vivir en el pueblo
abandonado. Con los materiales y alimentos que les proporcioné, iniciaron una
vida modesta pero pacífica. Les pregunto con frecuencia a los aldeanos
agradecidos si tienen algún problema y hago todo lo posible por ayudarlos. Debo
hacerles muchos más favores.
«La
villana Remilia es una existencia tramposa oficial» eran palabras que estaban
en los recuerdos de Emi. Una dama perfecta que podía hacer cualquier cosa.
Nunca había obtenido nada que no fuera el primer puesto en la academia. Una
genio sobresaliente en magia. Además, desentrañó y siguió las ruinas y
documentos de una civilización antigua por sí misma, recreó el ritual de
invocación de demonios de forma autodidacta y lo activó solo con su propio
poder mágico. Los desarrolladores de la historia le habían otorgado a la
villana Remilia varias habilidades para resolver los inconvenientes de la
trama, con el fin de que se interpusiera en el camino de los protagonistas.
Poseía
un talento extremadamente raro para la magia de teletransportación —para
aparecer y estorbar en cualquier lugar—, magia de ilusión y transformación para
confundir a los protagonistas, habilidades similares a las de un domador para
guiar monstruos y sumir a la gente en el caos, y conocimientos y habilidades
médicas para desechar de antemano los materiales que podrían ser un antídoto
para las plagas mutadas, además de estar versada en venenos y hechicería para
causar problemas a los protagonistas.
Además,
en combate podía usar desde esgrima con estoque hasta magia de ataque,
auto-buffs y magia curativa para recuperarse. En cuanto a los valores de las
estadísticas, superaba fácilmente incluso a Williard, el descendiente del
héroe, que se convertía en el más fuerte del lado del protagonista. Remilia era
un personaje tipo maga con alto poder mágico, pero el daño que infligía en la
batalla final superaba a Williard en ataque físico.
A pesar
de que era Remilia sola contra el grupo del protagonista, Remilia era tan
fuerte que, incluso con la ventaja numérica y de cantidad, si no se entrenaban
adecuadamente, perderían fácilmente.
Sí, el
personaje favorito de Emi, «la villana Remilia Rose Graupner», tenía ese
potencial.
Gracias
al “subir de nivel” que Emi había hecho a medias, yo ya era bastante fuerte,
pero aún no era suficiente para lograr mi objetivo final. Por eso estoy
subiendo de nivel. Con mis habilidades mágicas bien pulidas y un montón de
pociones y objetos mágicos, volé a varias ruinas que estaban en los recuerdos
de Emi y, mientras recolectaba lo necesario, mejoré aún más mis habilidades.
El mayor
efecto en el menor tiempo posible. Primero, me adentré en una mazmorra inactiva
cerca de la frontera, que se creía ya conquistada. La última sala de esta
mazmorra tiene un elemento oculto, y si se explora más allá, se puede obtener
un anillo que otorga beneficios a las estadísticas. Pina, por supuesto, debería
haber sabido de su existencia, pero el hecho de que no haya tocado este lugar
—a pesar de que es tan fácil de conquistar que se le llama “mazmorra de
bonificación” y se pueden obtener equipos fuertes— significa que no ha avanzado
en nada más. Es propio de esa mujer, que estaba obsesionada con la búsqueda de
hombres y había abandonado su papel original como Doncella Estelar.
Lentamente,
avanzo en el tablero para mi venganza. Estoy ansiosa por la ruina de esa mujer
que me espera.
Después
de eso, salvé un pueblo desolado en la frontera y exterminé a los monstruos que
habitaban al norte, nido incluido. Los habitantes de la región, cuyas vidas
habían estado en peligro repetidamente pero que no habían recibido una
respuesta adecuada a pesar de sus súplicas al señor feudal, me agradecieron
enormemente por haberme arriesgado sin pedir nada a cambio, diciendo que “había
sido una guía divina”.
Este era
un antiguo asentamiento, y los primeros habitantes, ahora ancianos, eran
delincuentes menores que habían recibido un indulto a cambio de colonizar.
Probablemente por eso el señor feudal no se movió activamente. Sé que si los
antiguos criminales y sus familias, los habitantes, fueran aniquilados por los
monstruos, él tenía la intención de aceptar la inmigración a las tierras
cultivadas y las viviendas desocupadas.
Yo, que
les había hecho un favor, rechacé el dinero que intentaron darme “en
agradecimiento”. Me beneficiaba más que me agradecieran a mí, “Remilia”, que
aceptar esa miseria. Además, si fuera Emi, en un momento así no aceptaría
dinero y ayudaría a la gente necesitada.
No
pensaría, como yo, “es una existencia impura que lleva la sangre de criminales”.
Es una chica amable que reparte frutos secos, un dulce preciado, a los niños
demacrados. Emi seguramente habría hecho esto.
Entonces,
la gente empezó a llamarme “Santa”. Oh, qué perspicaces. Sí, la “Remilia” de
Emi es una chica amable y pura, digna del nombre de Santa. Me sentí tan bien
que di demasiadas limosnas.
Llevé
los monstruos derrotados al pueblo para convertirlos en dinero, y con la misma
espada, me dirigí a calmar al dragón de agua salvaje del país vecino, que
sufría de sequía. Por supuesto, ya había calculado todo para que se hiciera lo
más rápido posible, después de obtener la oración del espíritu del agua que
vivía en el oasis cercano, necesaria para la conquista.
El
dragón de agua, que originalmente debía traer bendiciones de agua a la región.
Esta larga estación seca, causada por la ira divina. Para calmarlo, era
necesario obtener permiso para entrar al templo, y para ello, había que hacer
un favor a los sacerdotes de ese país desértico, pero bastaría con resolver la
escasez de agua en su tierra natal. Esto también estaba planeado para
resolverse en el camino.
En la
historia, era necesario ir y venir varias veces entre el centro del país
desértico y los pueblos y oasis que sufrían la sequía para recopilar
información, pero yo, que lo sé todo, no tengo esa necesidad. Si me preguntan
cómo lo sé, solo responderé: «Tuve una revelación divina», y luego lo
demostraré con mis acciones, sin problema.
Una ex
noble que recibió un oráculo y viaja salvando a la gente sin pedir nada a
cambio. Al enterarme de que esa reputación comenzaba a circular discretamente,
dije con un poco de dificultad: «Solo actúo según la voluntad de Dios».
Sí, si
fue la voluntad de Dios que Emi y yo nos encontráramos, entonces mi venganza
por Emi también debe ser la voluntad de Dios.
Hay
mucho por hacer. Aunque no lo creo, no tiene sentido si no lo hago todo antes
que Pina. Además, no puedo permitir que “Remilia” siga siendo difamada por una
falsa acusación durante mucho tiempo.
Pensando
en eso, me alegro de todo corazón de tener talento para la magia de
teletransportación. De lo contrario, no habría podido ir y venir con
frecuencia, avanzando en el tablero del país y conquistando las mazmorras que
aparecían en la historia al mismo tiempo.
En la
historia, la villana Remilia perdió debido a un sistema de juego de cartas por
turnos, pero en el mundo real, si yo luchara ahora, no dejaría de usar magia de
ataque mientras usaba habilidades con la espada o de lanzar barreras mientras
me curaba. Probablemente, incluso si me convirtiera en la mano derecha del Rey
Demonio, podría vencer a las Doncellas Estelares, incluso dejando de lado la
desventaja numérica. Por supuesto, yo no elegiría ese futuro.
Fue
difícil realizar el reconocimiento, la búsqueda de enemigos y el combate sola,
pero la “villana Remilia” que Emi amaba tampoco tenía descripciones de tener
secuaces después de convertirse en subordinada del Rey Demonio, así que no hay
problema. De hecho, con un poco de esfuerzo, pude hacerlo todo sola.
Aunque
tomé un amplio margen de seguridad y pulí mis habilidades, aun así estoy
siguiendo el mismo camino que la historia a un ritmo más rápido de lo esperado.
Es probable que el hecho de que yo esté visitando los lugares en un momento
anterior al de la historia haya hecho que los problemas, que se habrían
agravado con el tiempo, estuvieran en un estado relativamente leve. Y, sobre
todo, es una simple cuestión de que yo era más competente que las Doncellas
Estelares de la historia.
En el
camino, regresé al pueblo varias veces con magia de teletransportación, y el
dinero que gané, a excepción de lo estrictamente necesario, lo entregué casi en
su totalidad al jefe del pueblo, dándole instrucciones sencillas. El otro día,
habían acogido a niños huérfanos de una ciudad cercana, y el número era mayor
de lo esperado, lo que los obligó a recalcular los suministros necesarios.
Parece que el dinero que les di no fue suficiente y este hombre tuvo que poner
un poco de su propio bolsillo.
Cuando
le di las gracias, me pidió disculpas entre lágrimas por su actitud inicial,
diciendo: «Nosotros somos los que estamos agradecidos a Lady Remilia. Nunca
pensamos que podríamos vivir decentemente en el pueblo».
Me
avergoncé de mi agradecimiento, diciendo que solo estaba haciendo lo que quería
hacer. Yo solo estoy haciendo lo que Emi haría. No hay duda de que cumplir los
deseos de Emi, hacer realidad la felicidad de la “villana Remilia” que Emi
deseaba, y resolver los problemas triviales para lograrlo, son mis deseos más
sinceros.
Los
materiales para el siguiente paso los reuní con éxito recorriendo las mazmorras
de varios lugares. Como me sentía un poco cansada, me tomé un día completo de
descanso en el pueblo que era mi territorio.
Al día
siguiente, me teletransporté al país de los enanos y llamé a la puerta del
palacio con una carta del jefe de una tribu minoritaria que sufría los ataques
de dragones de fuego en la frontera de este país. Una vez me rechazaron, pero
esto es igual que en la historia. Después de eso, me rendí y regresé a la
ciudad, donde me encontré con una princesa que paseaba de incógnito por las
calles. Después de hacerme amiga de ella, me preguntó por qué había venido a
este país. Le dije que era «para que el dios del fuego que protege este país
forjara una armadura sagrada para mí», y ella se llevó la carta, prometiendo
entregársela directamente a su hermana, la princesa sacerdotisa.
«¿Estás
segura? Escuché que incluso los nobles hacen fila para ver a la princesa
sacerdotisa…»
«¡Está
bien! La hermana Pshuk también hace favores a personas realmente necesarias
como Remilia. ¡Oye, cuéntame más historias de cuando te metiste en las
mazmorras!»
«Sí, con
gusto. Pero aparte de mi petición a la princesa sacerdotisa, me alegra ser
amiga de Sara. En mi país hay pocas mujeres que empuñen espadas, así que es la
primera vez que tengo una amiga del mismo sexo con la que me llevo bien».
«¡Yo
también!»
La
princesa traviesa del país de los enanos, Sarastiri, y yo nos miramos y reímos.
Ayer y hoy habíamos profundizado nuestra amistad hasta el punto de que me
permitía llamarla por su apodo.
Me
relacioné con esta princesa traviesa pensando en Emi, así que nos hicimos
amigas rápidamente, pero estoy segura de que esa mujer, a quien las personas
del mismo sexo que conocía por primera vez odiarían, no habría podido. Además,
ahora no puedo conseguir ese perfume.
La
princesa sacerdotisa, que podía hablar directamente con el dios del fuego que
protegía este país, se reunió conmigo de inmediato después de escuchar la
historia de su hermana. También influyó mucho el hecho de que el jefe de la
tribu que salvé era el hombre del que la princesa sacerdotisa estaba
secretamente enamorada. Después de esto, debo hacer de puente como en la
historia y también de mediadora entre ella y el jefe de la tribu. En la
historia, esto se describía como una misión deliciosa. Después de todo, solo
por mediar, se obtenía un equipo con la bendición de un aumento de
estadísticas.
Al ser
llamada por mi nombre y entrar en la catedral del templo, la princesa
sacerdotisa, en nombre del dios, me interrogó sobre por qué buscaba la armadura
sagrada. Yo respondí sin dudarlo.
«Dentro
de mí hay una revelación que solo puede ser un don de los dioses. Seres
sobrenaturales de otro mundo me han enseñado sobre la destrucción de este mundo
y la existencia de lo que la causará, y cómo debo actuar para evitarlo. Por eso
estoy aquí».
La
armadura sagrada forjada por el dios del fuego no es una simple creación
divina, sino que posee el poder de repeler el juicio divino. La persona que la
vista no será afectada por el castigo divino, lo que significa que le otorgará
el poder de derrotar a los dioses.
Por eso,
el dios del fuego debe estar evaluando. La última vez que se le dio a un joven
que era un héroe para derrotar a la diosa que casi destruye el país por celos
después de que su esposo, el dios masculino, fuera arrebatado por los humanos,
solo se cuenta como un cuento de hadas en la mitología. Ese joven es el
ancestro de Williard, pero bueno, esa historia no es relevante ahora.
El dios
del fuego me pregunta. ¿Qué planeo derrotar con eso? Yo mencioné los nombres de
dos dioses. Y también las razones, todo lo que pude saber de los recuerdos de
Emi.
El dios
del fuego, al escuchar eso, se convenció y me prometió forjar una armadura
sagrada para mí. Antes de que me lo pidiera, le entregué todos los materiales
necesarios en el acto, y el dios del fuego hizo la cara más sorprendida del
día, diciendo: «Parece que la profecía sobre ti es verdadera».
Además,
yo añadí:
«Cuando
haya logrado la derrota de los dioses que acabo de mencionar, sin falta
regresaré con la armadura sagrada al dios del fuego».
«…Es un
objeto con un valor y un poder que nunca más se podrá obtener en el mundo de
los humanos, pero ¿por qué has llegado a la conclusión de que debes deshacerte
de él?»
«Porque
es un objeto demasiado grande para un ser humano. Durante mi vida, sea como
sea, en el futuro causará conflictos entre los humanos y también con los
dioses. Creo que lo más apropiado es devolverlo a los dioses. Si hay alguien
que lo necesite en el próximo mundo, por favor, que el propio dios del fuego se
lo conceda».
«…Bien
dicho».
Si Emi
estuviera aquí, diría esto, y cuando hice una propuesta que no estaba en la
historia, el dios del fuego me tomó mucho cariño y también recibí la bendición
del dios del fuego. Fue inesperado, pero esto lo hizo más fácil. El fuego
sagrado tiene el poder de purificación.
La
armadura del héroe transmitida por los ancestros de Williard está guardada bajo
llave como tesoro nacional en la cámara del tesoro, pero por lo que veo, Emi
pensaría que también sería mejor devolverla al reino divino. Se lo propondré
cuando termine la venganza.
Vestida
con la elegante armadura sagrada hecha para mí, de oro con un emblema azul,
recorrí las ruinas sin peligro. Allí, recogí las llaves una por una y, al abrir
la puerta del cielo, me dirigí al castillo de tiza que se encontraba más allá.
En el gran estanque de su jardín, la hija menor del dios de la creación estaba
atrapada como una flor de loto. Era una diosa lamentable, que había sido vista
por el señor del cielo y, como castigo por rechazarlo, había sido transformada
en una flor de loto. Aparece en el capítulo final de la historia y, a petición
del protagonista, le presta su poder para evitar la destrucción del mundo.
Este
campo no se puede atravesar sin la armadura sagrada otorgada por el dios del
fuego, debido a la feroz interferencia del señor del cielo. En la historia, era
necesario preparar materiales para el número de personas, y fabricarlos todos
llevaba mucho tiempo. El hecho de que yo sola pudiera hacerlo en poco tiempo es
una ventaja de ser un grupo pequeño.
Para
rescatarla, era necesario derrocar al señor del cielo. En la historia, él era
una existencia que intentaba destruir la civilización bajo la molesta idea de
que «la diosa de la purificación no responde a mis sentimientos porque está
triste por la contaminación de este mundo», y que «si recojo solo a los de
corazón hermoso antes de que el mundo se contamine por completo, y luego lavo
todo lo demás con agua para reiniciar el mundo a la nada, ella seguramente me
agradecerá y responderá a mis sentimientos por haber restaurado la pureza del
mundo». Por lo tanto, yo no dudé. En la historia, incluso si él perecía, no
había ningún impacto en el mundo.
Con mi
poder aumentado con holgura, el señor del cielo fue aniquilado por una sola
persona. El dios egoísta, que hasta el final gritó su amor por la diosa de la
purificación, fue destruido por mis manos. Cuando un dios muere, no queda ni un
cadáver. Su existencia desaparece de este mundo y eso es todo.
Desperté
suavemente a la diosa que estaba atrapada en la fuente, le conté lo que le
había sucedido al dios de la creación, su padre, mientras ella estaba
encerrada, y cómo se encontraba ahora, y obtuve su cooperación. La diosa
prometió de buena gana prestarme su poder y también me dio un catalizador para
invocarla.
Ahora
solo queda la purificación del dios de la creación. Todavía hay cosas que hacer
como “Remilia”, pero el viaje que siguió la Doncella Estelar en la historia ya
se vislumbra el final.
Cada vez
que el dios de la creación, su padre, ejercía su autoridad, se acumulaba la
impureza en este mundo. Con la desaparición de su hija menor, que tenía la
tarea de disipar esa impureza, el dios de la creación de antaño se ha
corrompido y ha caído en un dios maligno. El hecho de que ella fuera
transformada en una flor de loto se debe a que, en el mundo de Emi, la flor de
loto era una flor mística estrechamente relacionada con la purificación.
Con la
ayuda de “Renge”, que había recuperado sus poderes de diosa, abandoné el reino
celestial como si ya hubiera terminado mi tarea. Si se recorre la cueva de
pruebas detrás del castillo, se obtiene equipo, pero como es el atuendo
exclusivo de la Doncella Estelar, no me interesa. No tenía la menor intención
de que “Remilia” usara algo así.
Además,
la diferencia de figura entre esa mujer y yo es tan grande que no creo que me
quede. Me sentiría incómoda del pecho y no me gustaría.
Comentarios