Capítulo Extra 1
← Capítulo Anterior Capítulo siguiente →
Novela
La persona dentro de la villana
Capítulo Extra 1: El arrepentimiento de mi ex prometido
Mi
prometida era una persona capaz de todo. Por supuesto, no carecía de defectos:
aunque normalmente se comportaba como una dama perfecta, tenía un lado
adorablemente torpe que cometía pequeños errores cuando se descuidaba.
Sin
embargo, desde que nos comprometimos… siempre me comparaban con ella. Aunque
estaba orgulloso de Remy, siempre había una parte de mí que envidiaba su
talento y sus ideas.
Era una
maga de primera clase, desarrolló numerosos hechizos útiles para la vida diaria
y creó productos que, con ideas fuera de lo común, eran comprados tanto por
nobles como por plebeyos. No fueron uno ni dos los problemas sociales que
resolvió proponiendo sistemas nunca antes escuchados.
Por
supuesto, yo también me esforcé. Estudié y trabajé duro para convertirme en un
rey digno de ella, y aunque no destacaba, logré algunos éxitos. Sin embargo,
desde la perspectiva de los nobles que me rodeaban, mis logros palidecían en
comparación con los de Remy. Yo mismo lo sabía… lo entendía, pero me alegraba
que Remy fuera la que más elogiara mis modestos logros y se alegrara más que
yo. Al mismo tiempo… sentía resentimiento.
Era
imposible que yo, con mi mente rígida, intentara imitar sus ideas libres.
Además, no quería hacer lo mismo que Remy. Tampoco quería seguir sus pasos. El
día que hablamos en el cenador, prometimos complementarnos porque éramos buenos
en cosas diferentes. Remy siempre ha tenido eso en mente y ha trabajado
incansablemente por el país y por mí. Por supuesto, yo también me he esforzado
de diversas maneras para no avergonzar a Remy, pero… aunque fuera mejor que
ella en política, o estuviera más versado en historia, o fuera evaluado por los
demás como “excelente en lograr resultados de manera constante”… mi complejo de
inferioridad hacia Remy nunca desapareció.
La amaba
más que a nadie, pero también la envidiaba más que a nadie.
La frase
“Como era de esperar de la prometida del Príncipe Heredero”, que empecé a
escuchar a menudo en la academia, también se había convertido en una presión.
Sabía que Remy se esforzaba para que la consideraran “como era de esperar” por
mí, pero ¿qué tan maravillosa persona me veía Remy? Si no fuera por mi título
de Príncipe Heredero, creo que no me habría elegido como su prometido, y esa
suposición no está muy lejos de la realidad. Pero la propia Remy… me amaba más
que a nada, y se esforzaba por mí. Pensar eso me tranquilizaba un poco, y me
había vuelto dependiente de ello.
La Doncella
Estelar. Esa frase la escuché por última vez cuando estudiaba la historia del
reino. Era la mujer que luchó como compañera del héroe que fundó este país, se
convirtió en su esposa y apoyó la fundación como la primera reina. Se dice que
aparece cuando el mundo está en gran desorden, y tiene el poder de proteger a
sus aliados en combate y fortalecer sus habilidades. Se dice que “extrae el
talento de sus compañeros con el poder de las estrellas”, y no solo mejora las
habilidades existentes, sino que también despierta talentos latentes, aumenta
la capacidad de producción de las personas fuera del combate y enriquece la
cosecha de las tierras de cultivo. Si cien magos de la corte intentaran hacer
lo mismo con magia, no podrían. A una mujer que logra poderes tan
extraordinarios con un poder especial llamado “Oración de la Estrella” se la
llama “Doncella Estelar”.
Llegó
una notificación al castillo real de que se había encontrado una joven con un
fuerte poder mágico entre la gente común, y que se había observado el poder de “mejorar
las habilidades de los compañeros sin usar magia”, tal como decía la leyenda.
Como yo, un miembro de la realeza, solo había oído hablar de ella en leyendas,
no había ninguna guía sobre cómo tratarla, y su aceptación fue extremadamente
confusa. Sin embargo, no podíamos dejarla en la calle; teníamos que enseñarle a
controlar su poder y protegerla de aquellos que intentaran usar el poder de la Doncella
Estelar con malas intenciones.
Sin
embargo, cuando el país tomó la custodia de la joven Doncella Estelar, el
padre, un comerciante ambulante, exigió una gran suma de dinero como si la
estuviera vendiendo, diciendo: “Porque me separan de mi querida hija única”.
Además, se dice que dijo: “Si el poder de la Doncella Estelar no sirve para
nada, no lo devolveré”, y el funcionario que la acompañó a la capital estaba
indignado.
Se dice
que la Doncella Estelar, una joven llamada Pina, estaba tan avergonzada que
daba lástima verla. Había vivido en la ciudad y, debido a su poder especial, la
harían estudiar entre nobles por nuestra conveniencia. El rey, mi padre, me
dijo que se necesitaba una consideración especial para ella, a diferencia de
los estudiantes becados que ingresaban con determinación y expectativas. Así,
yo, Remy, Claude y tres asistentes cercanos, junto con las prometidas de Claude
y Stefan, nos encargamos de la protección de la Doncella Estelar. La prometida
de David era mayor y ya se había establecido como caballero, por lo que no
tenía un papel diario en la academia, pero escuché que tendría muchas
oportunidades de acompañarla como guardaespaldas fuera de la academia.
Considerando
el poder de la Doncella Estelar, en el futuro, ella definitivamente estará
involucrada en el ejército… en la defensa nacional. Aunque lo llamamos
proteger, esto es un encierro… Sin embargo, ante la impotencia de no poder
hacer otra cosa, les dije a mis compañeros: “Ayudemos todos a la Doncella
Estelar para que tenga una vida escolar agradable. Antes de ser un ser con un
poder especial, ella también es una ciudadana de este país. Es nuestro deber
como realeza y nobles proteger la vida de nuestros ciudadanos”. Solo Remy
parecía un poco preocupada, y pensé que era raro que Remy, que se llevaba bien
con la gente nueva de inmediato, fuera tímida.
«Oye…
¿qué piensas, Williard?»
«¿Qué
quieres decir?»
«Esa
chica, la Doncella Estelar… su impresión es muy diferente a lo que dijo el
funcionario que fue a buscarla…»
«¡Cierto!
…A veces me invitan a salones viudas que me miran de forma extraña, y se
parecen mucho a ellas… su voz, sus ojos, y me tocan fingiendo ser un
accidente…»
«Nos
hace eso a todos. Si no nos hubieran dicho que era la Doncella Estelar, la
habríamos confundido con una prostituta.»
Stefan
se frotaba el brazo que, al parecer, había sido tocado. ¿Prostituta…? Miré a
Claude al oír sus palabras, y él dijo con una sonrisa inescrutable: «Mi suegro
me llevó como parte de mi educación. No es que haya tenido relaciones con
ellas».
El
primer encuentro con la Doncella Estelar no fue una buena impresión… Por
ejemplo, en las fiestas de té, aunque no podía superar a Remy, que sería la
reina, había muchas mujeres que buscaban el favor del príncipe para convertirse
en concubinas o amantes. Por supuesto, yo no me involucraba con esas mujeres,
pero ella era más descarada y agresiva que ellas… y, por decirlo de alguna
manera, me echó para atrás.
Por
cierto, Remy y las demás, durante la fiesta del té preparada “para
confraternizar”, la prometida de Claude, Adriana, que estaba irritada por el
comportamiento de la Doncella Estelar, se fue con Remy y las demás a rehacer la
fiesta del té solo para mujeres, diciendo “¡Vamos a quitarnos el mal sabor de
boca!” justo después de que la Doncella Estelar se retirara. Nosotros, los
hombres, nos quedamos abandonados.
Aun así,
Remy se veía tan linda y preocupada hace un momento. Debería haber visto muchas
veces cómo me coqueteaban cuando salíamos a eventos sociales como pareja. ¿Le
preocupará la historia de que la Doncella Estelar, que apareció desde la
fundación del país, a menudo se convertía en la compañera del rey? Una parte de
mí se sintió un poco feliz.
«Modesta,
pero con una fuerte impresión. Ansiosa por aprender, y aunque carece de
educación y conocimientos, no es tonta. Como ciudadana común, sus modales son
suficientes, y es una chica agradable que muestra una actitud de querer ser lo
más educada posible… ¿verdad?»
«…Aunque
se esfuerza por agradar en un lugar desconocido, es posible que las personas
que toma como modelo no sean las adecuadas. Bueno, creo que si hubiera recibido
una educación adecuada en el palacio real antes de entrar en la academia, se
resolvería en cierta medida…»
«Su
Alteza sigue teniendo pensamientos ejemplares, como siempre.»
«¿El
funcionario hizo un informe falso? Pero, ¿para qué…? No es una niña con una
situación económica que permita sobornos, ¿quizás una trampa de miel…? ¿O el
funcionario tenía gustos por las niñas…?»
«…Bueno…
digamos que hay que observarla. En cualquier caso, dado que ella es la Doncella
Estelar, en el futuro nosotros… no podremos separarla del país.»
«No
podemos permitir que se enfade y se vaya a otro país por su cuenta. Y si la
atamos al país de una manera que sea obvia, otros países se inmiscuirán.»
No
tenemos intención de invadir, pero si posee el poder de la leyenda, el efecto
de ese poder pulido se extenderá a todos los soldados del país. Sería terrible
si fuera tomada por un país extranjero y utilizada en la guerra.
La razón
por la que la estamos metiendo en la academia es para que se case con el
segundo hijo o un hijo posterior de un noble adecuado, para incorporarla a la
sociedad noble y al país. Tal como está, los hijos de nobles decentes la
evitarán. Parece que será difícil si no trabajamos juntos para educarla.
En ese
momento, nadie tenía una buena impresión de ella. Además, a ella no le gustaba
que hubiera otras mujeres a su alrededor, y me envió a mí para que solicitara a
la familia real, que le brindaba protección, que alejara a Remy y a las demás.
Por supuesto, no la escucharon, pero al escuchar esto, Remy y Adriana, nuestras
prometidas, comenzaron a evitar a la Doncella Estelar.
Al
parecer, ella rechazó a las que amablemente le señalaban sus modales, diciendo
con lágrimas en los ojos que “estaban siendo malas”. A partir de ese momento,
Adriana, junto con Remy y otra persona, se retiraron de este círculo, diciendo:
“Parece que será difícil asistir juntas hasta que Pina-san muestre una actitud
de querer entender el significado de nuestra guía”. El lado del castillo
también lo permitió, prefiriendo evitar problemas. Ay, la verdad es que si
pudiera, yo también me iría.
Intenté
sugerirle al rey que sería mejor no enviar a la academia a la Doncella Estelar
hasta que aprendiera modales más decentes, pero me lo rechazó diciendo: “¿Cómo
vas a controlar a alguien que en el futuro debería tomar las riendas del país
si no puedes manejar esto?”. Parece que la Doncella Estelar no muestra ninguna
intención de estudiar seriamente si no estamos David y yo, así que los tutores
se rindieron y dijeron que sería mejor que fuera a la academia con nosotros. Es
cierto que en la academia, al menos durante las clases, se sienta en su
pupitre, pero el informe decía que incluso eso es difícil si está a solas con
un tutor. Además, ya se ha mudado al dormitorio, y hay una razón por la que
queremos evitar que regrese al castillo real ahora: se levantarían muchas
sospechas. Podría decirse que me amenazaron con que se malinterpretaría como si
fuera mi educación como prometida.
Entre
los tutores de la Doncella Estelar estaba la tía Margarete, a quien mi padre no
soporta, así que no puedo evitar pensar que mi padre simplemente la impuso a
quien le resultaba más fácil de manejar.
Pero
parece que este sufrimiento continuará por un tiempo, y los cuatro hombres nos
animábamos mutuamente.
«Señorita
Pina, como le dije antes, solo la familia o el prometido pueden tocar el brazo
de un hombre».
«¡Ay! Lo
siento, yo… como plebeya, esto era normal, y todavía no se me quita la
costumbre».
Y así,
se repetía una y otra vez, sin saber cuántas veces, la misma conversación, lo
que me exasperaba. No le estoy pidiendo que memorice un libro entero, ¿por qué
no puede aprender algo tan simple como “no toques el cuerpo de un hombre sin
motivo”?
Stefan,
a quien a menudo se le acercaban las viudas, decía despreocupadamente “ella lo
hace a propósito, ¿verdad?” y me miraba como si no fuera asunto suyo, a mí, que
era su víctima más frecuente. Pensando que no era él, te guardo rencor, Stefan.
Y también David, que últimamente se escapa con la excusa del entrenamiento. Y
Claude, que lee un libro con cara de indiferencia y no participa en la
conversación.
La Doncella
Estelar siempre intenta estar con nosotros. Al principio, era solo una
protección del tipo “puedes contar conmigo si pasa algo”, pero ahora, durante
los recreos y después de clase, siempre se une a nosotros a menos que la
rechacemos.
Cuando
le pregunto si no quiere hacer amigos, dice: “Como soy una ex plebeya, a nadie
le caigo bien…”, pero en esta academia, donde hay 3 o 4 estudiantes becados en
cada clase en campos como el estudio, la magia o los aprendices de caballero,
esa explicación solo me parece extraña. Los demás estudiantes plebeyos no han
presentado ninguna queja sobre “exclusión por ser plebeyos” como dice la Doncella
Estelar. De hecho, si se pega a nosotros, que estamos en diferentes grados y
clases, no creo que pueda hacer amigos.
A veces
queremos alejarnos de la Doncella Estelar, y cuando tenemos un momento a solas
por turnos, aparece de la nada y nos habla. A veces da respuestas extrañas sin
contexto, y solo hablar con ella es agotador. De repente está detrás de ti, y
aunque habla, solo la entiendes a medias; si no fuera un ser humano vivo,
parecería sacada de una historia de terror.
Así que,
cuando la Doncella Estelar empezó a decir cosas como “Hoy después de clase
tengo un compromiso, lo siento, no puedo asistir a la hora del té a pesar de
que me invitan todos los días” o “Hoy almorzaré con otras personas”, y hubo
momentos en los que no aparecía, nosotros nos sentimos aliviados.
Por eso,
no lo pensamos mucho, ni quisimos pensarlo. Tampoco pensamos en que, de
repente, ella siempre olía dulce, y que, aunque el aroma era tan fuerte que
resultaba empalagoso, por alguna razón no nos resultaba desagradable. Ni en que
la Doncella Estelar, a quien antes todos evitaban, de repente estaba siempre
rodeada de una gran cantidad de amigos. Ni en que, un día, nosotros empezamos a
llamarla “Pina” a secas, tal como ella nos lo pedía.
Aunque
se probaba la comida, me sentía mal porque mi mente y mis emociones estaban
disociadas al recibir y comer las galletas caseras delante de ella.
¿Por qué
me gustaba tanto la señorita Pina, a quien antes había detestado? Sentía
aversión por cada una de sus acciones, pero no podía rechazar a la propia
señorita Pina. Cuando me tocaba el brazo, mi mente podía discernir que esa
acción no era apropiada para una mujer, pero mi pecho se llenaba de alegría.
Era repugnante.
«Su
Alteza Williard… es un poco difícil de pronunciar. ¿Puedo llamarle Su Alteza
Will?»
«Ah, sí,
está bien».
Antes de
que pudiera responder que solo permitía apodos a mi familia y prometida, mi
boca habló por sí sola. Claude, que estaba a mi lado, me miró como si viera
algo increíble. Yo mismo no podía creer mi propia acción en ese momento… ¿Qué
estoy haciendo ahora…?
Sintiendo
náuseas por la incongruencia entre mi pensamiento y mi instinto, me quedé
inmóvil. Pina me tomó del brazo y exclamó “¡Qué bien!”, de forma descarada. En
mi mente pensaba “debo rechazarla”, pero sentí una alegría sincera, como cuando
la persona que te gusta te toma del brazo… como cuando escoltaba a Remy. Para
intentar calmarme un poco, como si me dijera a mí mismo que algo andaba mal, me
olvidé de que Pina seguía pegada a mí y extendí la mano hacia el té.
Y esto,
yo no me di cuenta en absoluto, pero Remy, desde la entrada del salón, lo había
visto todo.
Aunque
mi mente sabía que algo andaba mal, cuando estaba con Pina, mi corazón se
llenaba de alegría por alguna razón. Le pregunté a un asistente de confianza de
mi padre, bajo la condición de que no lo contara a nadie: “Aunque el
comportamiento y las palabras de esa mujer me provocan aversión, por alguna
razón mis emociones sienten alegría. ¿Conoce algún fenómeno inexplicable como
este?”. Pero no obtuve la respuesta sensata que esperaba. Solo me miró con una
sonrisa y dijo: “Más o menos a todos les pasa lo mismo cuando se enamoran en la
adolescencia”. Y cuando le pregunté sobre la posibilidad de que se hubiera
usado un encanto de atracción o magia para manipular la mente, pasando por alto
la protección que yo, de la familia real, llevaba, no me hizo caso.
Porque
es extraño, esto… cuando estoy solo, echo de menos a Remy, pero cuando estoy
con Pina, todo lo demás, excepto Pina, me da igual. Es como si mis emociones no
fueran mías, y eso me asusta.
Pina, a
quien al principio todos en la academia miraban de lejos y decían que era “una
persona sin sentido común”, ahora es popular entre todos los grados. Incluso
hay quienes, aunque estemos nosotros, se acercan y le piden un autógrafo a
Pina, diciendo “quiero la protección de la Doncella Estelar”. Es demasiado
antinatural.
«Oye, Su
Alteza Will… ¿crees que a la señorita Remilia no le caigo bien?»
«¿Por
qué dices eso?»
«Es que…
no, parece que no le gusta que una ex plebeya como yo esté al lado de su amado
prometido…»
«¿Te
dijo algo?»
«¿Mmm?
…No, seguro que es solo mi imaginación, está bien».
Ella
misma inició la conversación, y luego la terminó de forma entrecortada. Si se
tratara de otra persona, le habría preguntado: “¿Qué quieres decir?”.
Mientras
decía “está bien”, Pina me tocó la mano y sentí como si mi capacidad de pensar
se hubiera reducido. ¿Por cuál de las dos cosas me alegraba? …No, me alegraba
que Remy estuviera celosa. Me alegraba saber que Remy me quería tanto como para
sentir celos. No era porque Pina me hubiera tomado de la mano.
Incluso
la perfecta dama, Remy, llena de talento, tenía cosas que no podía controlar.
Que sintiera celos de Pina, a quien solo trataba por asuntos del reino, era
como una chica normal y muy linda.
En ese
momento, no me di cuenta de que la presión en mi corazón, que pensaba “debo
convertirme en un rey digno de Remy”, se había aligerado un poco.
En ese
momento, lo había aceptado. A “la duquesa Remilia celosa de Pina”. Y con
alegría, lo reconocí como verdad.
Poco a
poco, los celos de Remy se volvieron más intensos… y como había muchos
testigos, ni yo ni mis asistentes, incluido Claude, dudamos de que fuera
cierto.
Intenté
mediar varias veces, pero Remy se negaba obstinadamente a admitir que “no había
hecho nada”. Y eso a pesar de que las amigas de Remy contaban historias que
corroboraban el testimonio de Pina, diciendo “en realidad hizo esto” y “dijo
esto”.
Que la
futura reina estuviera enemistada con la Doncella Estelar, un símbolo de la
fundación del reino a la par del héroe, era una mala reputación. Justo cuando
estábamos tratando de resolverlo, ocurrió un incidente: Pina fue empujada por
Remy por las escaleras.
Remy…
incluso cuando la gente se acercaba, se quedó de pie con la mano extendida, sin
decir nada. Irritado por su falta de disculpas, me llevé a Pina a la enfermería
sin decir una palabra.
Pina,
que al parecer se había torcido un tobillo y tenía varios hematomas, no dejaba
de decir: “Es mi culpa, es porque Su Alteza Williard me favorece a mí en lugar
de a la señorita Remilia…”, mientras recibía tratamiento detrás de la cortina.
El médico mágico que la atendía sentía simpatía por Pina, quien al parecer
venía a la enfermería con frecuencia por lesiones relacionadas con Remy.
Fue un
accidente, pero si fue un accidente, ¿por qué no se disculpó? Mientras pensaba
en esas cosas, defendiendo a Remy, la señorita Pina, que al parecer había
terminado su tratamiento, se aferró a mi brazo.
«¡Qué
pena… Su Alteza Will… tener a una persona así como prometida…!»
«¿Una
persona así…?»
Que una
vizcondesa, aunque adoptada, llamara “una persona así” a una duquesa. En mi
mente, sabía que era algo muy descortés e irrespetuoso, pero por alguna razón
no sentía ganas de regañarla. Inconscientemente, siempre había actuado con la
restricción de “no quiero que Pina me odie”.
«¡Por
mucho que le guste el señor Will, hacer esto… es demasiado cruel…!»
«Remy,»
Porque
me quiere, hace esto.
Mientras
murmuraba eso, sentía alegría. Hasta ahora, Remy había estado haciendo cosas a
escondidas… o eso creía ella, pero había bastantes testigos y pruebas de su
acoso. Aunque ella no lo admitía, sentía que era una forma de resistencia hacia
mí, lo que me parecía incluso tierno. Además, pensar que Remy me amaba tanto
como para llegar a hacer esto.
La carga
de tener una “prometida demasiado excelente” que oprimía mi corazón había
desaparecido sin darme cuenta.
Una
futura reina que, por celos de la Doncella Estelar, comete actos de agresión,
sería considerada no apta.
Aunque Remy
tuviera logros anteriores, un defecto de tal magnitud no podría ser ignorado.
Incluso fuera de la academia, este escándalo se había extendido, especialmente
entre los nobles de la generación de nuestros padres.
Yo
organizaría un encuentro para que Remy se disculpara oficialmente con la
Doncella Estelar. Con esto, la gente de alrededor se sentiría satisfecha.
…Entonces Remy me agradecería. No le quedaría más remedio que agradecerme.
Pero
después de eso, por muy elogiada que fuera como una reina maravillosa, este
incidente ensombrecería los logros de Remi. Nunca más sería evaluada sin
reservas. Quizás se diría que era capaz, pero con algunos problemas de
personalidad. Me imagino la escena años después, antes de la boda,
disculpándose: “Lo siento mucho por aquel entonces, estaba tan loca de amor por
Will”.
…Sí, un
poco de locura es lo que le conviene a un príncipe heredero mediocre como yo.
Ah, Remy
ha caído hasta donde estoy yo. Por fin somos iguales.
Para que
no pudiera evadir la responsabilidad como antes, Claude tomó la iniciativa de
organizar las pruebas y los testigos. Me preguntó qué haría si, a pesar de todo
esto, ella seguía sin admitir su culpa, ya que en ese caso no habría
posibilidad de rehabilitación.
No lo
había pensado. No creo que Remi, siendo una mujer inteligente, se negara
obstinadamente incluso después de todo esto. Claude sugirió que anular el
compromiso como castigo sería una opción para cambiar la mentalidad de Remi.
Dijo: “Mi hermana es así, una vez que se obstina, se vuelve muy terca”.
«Sí.
Entonces… de hecho, romperé el compromiso. Sin embargo, como ella era una mujer
excelente, creo que le sería fácil, incluso si se retirara al campo, crear
logros rápidamente con su ingenio y habilidad, y regresar a la sociedad noble.
En ese momento, una vez que se haya purificado, la oposición de los nobles
nacionales habrá desaparecido y la acogeremos en la familia real. Si el
compromiso se rompe, por si acaso Remy se corrompe y se encierra, Claude,
anímala».
«¿Podré
yo manejar a mi hermana mayor?»
En ese
momento, no dudé. Pensé que Remi, al final, se rendiría y se inclinaría, aunque
fuera por las apariencias, y que eso sería el fin de la exhibición pública.
Creía que podríamos reconstruir los recuerdos de nuestros días de estudiantes
hasta la graduación, y que unos años después de dejar la academia, podría
casarme con Remi. Pensaba que ya no tendría que sentirme inferior como antes, y
que al perdonar los defectos de Remi, podríamos tener una relación de igualdad.
Así… lo pensaba.
Nunca
imaginé que ella se mantendría tan obstinada hasta el final. Quería susurrarle:
“Por favor, admítelo”, pero con Pina aferrada a mi brazo, no pude hacerlo.
Pina
olía más dulce que de costumbre a su perfume, y la idea de no cumplir lo que
ella deseaba me llevó a ignorar la sensatez que se suponía había cultivado como
príncipe heredero.
Remy no
admitía ni un solo crimen. Parecía como si realmente no tuviera la menor idea
de lo que se le acusaba. Sus palabras, diciendo que no había hecho daño a Pina,
parecían la verdad. Y cuando dijo “No estoy celosa”, sentí que mis sentimientos
por ella también eran negados… mientras la embriaguez se transmitía desde Pina,
que estaba aferrada a mi brazo… me di cuenta de que había pronunciado la
anulación del compromiso, algo que solo había considerado como una posibilidad
remota.
Pero…
también había pensado en esta situación. Si fuera Remi, estoy seguro de que
convertiría ese pueblo rural en una ciudad próspera y llamativa, y con esos
logros, la restablecería como mi prometida. Todo estaría bien. Remy expiaría
sus errores pasados y cambiaría su corazón, y yo la acogería; sería una hermosa
historia y el pueblo la aceptaría bien.
El duque
Graupner estaba mucho más decepcionado con Remy de lo que había anticipado, y
le había dado un pueblo abandonado sin un solo habitante como feudo, incluso la
había desheredado, pero yo sabía que ella no era una mujer que se rindiera por
tan poco. Porque… porque Remy me amaba tanto como para hacer esas cosas. Por
eso no abandonaría sus sentimientos por mí por algo así.
Al
principio, todo iba bien. Solo escuchaba historias de cómo Remy se esforzaba
desde la nada, e incluso sentía una sensación de superioridad al pensar que se
estaba esforzando tanto para volver a mi lado. Además, después de eso, las
solicitudes de nobles de todas partes llegaban a Pina, quien se había graduado
de la academia. Mientras viajaba por varias regiones como tutora de la Doncella
Estelar, revitalizaba tierras de cultivo empobrecidas y restauraba fuentes de
agua en declive, y cada vez, Pina y nosotros recibíamos aplausos.
Después
de un tiempo, Pina quiso viajar al extranjero… y además, ir a cazar monstruos.
Cuando seguí rechazando su petición, su actitud empeoró. Empezó a ganarse la
antipatía de la gente, y lo que antes se le perdonaba como “Doncella Estelar no
contaminada por la nobleza” por su ligera falta de modales, rápidamente se
convirtió en “una tonta que, a pesar de llevar más de un año en la nobleza, no
tiene modales decentes”.
Aun así,
de vez en cuando se le pedía que usara su poder como Doncella Estelar, pero al
parecer, el poder de Pina como Doncella Estelar era mucho más débil de lo que
se describía en las leyendas, y a menudo recibía reacciones de decepción.
Entonces Pina se enfurruñaba aún más y hacía rabietas.
«¡¡Mi
poder es débil por culpa de Will y los demás, que no me acompañan en mi
entrenamiento!!»
Aunque
le decía que tenía deberes como príncipe heredero, Pina no lo entendía. Incluso
cuando le preguntaba si quería cazar bestias mágicas en el camino de un trabajo
encargado, ella se negaba con una razón incomprensible: “Este lugar ni siquiera
aparece en el mapa, y no hay eventos, así que está bien”.
Varias
veces le dije: “Entonces, sería bueno que fueras con caballeras durante varios
días”, pero ella no quería que hubiera mujeres. Aunque fuera una candidata, por
las apariencias, no podía permitir que pasara la noche con solo hombres, sin
importar la razón. A pesar de eso, ella no se convencía y se enfadaba. Esto se
repetía una y otra vez.
Cuando
me cansé de Pina. Mucho antes de lo que había previsto, los logros de Remy comenzaron
a ser reconocidos. En contraste, mi territorio directo comenzó a declinar poco
a poco. …Si hay una ciudad próspera que ha comenzado a desarrollarse un poco
más lejos, un aumento repentino de empleo puede causar este tipo de cambio
demográfico, está dentro de lo aceptable…
Aun así,
los celos hacia Remi, que creía haber superado hace mucho tiempo, resurgieron.
Ah… después de todo, eres increíble en todo lo que haces. Solo pude soltar una
risa seca y autocrítica.
Pina,
cuando era estudiante, me parecía más linda. Incluso sus caprichos, aunque me
irritaban, pensaba que “no hay remedio” y trataba de escucharla. Porque a esta
chica podía amarla con tranquilidad… A diferencia de Remi, nunca me sentía
miserable, y por eso pude involucrarme sin pensar en nada. Seguramente, por eso
siento que me gusta Pina. Si Remy hubiera regresado a mi lado, habría pensado
en tenerla como concubina o amante, ya que no parecía del todo infeliz. Porque
si Pina estuviera allí, Remy sentiría celos. Ah, por supuesto, nunca tuve la
intención de casarme con ella, como me habían dicho los nobles que me apoyaban.
Pero debería haberla querido lo suficiente como para desear que estuviera a mi
lado en el futuro.
Ahora,
cada vez que me pide algo que, por mucho que lo piense, está fuera de lo común,
la irritación me hace querer levantar la voz. Pensaba que era tonta, que sus
defectos y su inferioridad a mí eran adorables, pero ahora es más lenta que un
perro y me irrita.
Cuando
el comercio con los demonios comenzó a prosperar, el nombre de Remi, quien se
había convertido en la artífice de ese intercambio, fue mencionado por el
encargado de asuntos exteriores. Remy había acogido sin distinción a los
desamparados en su pueblo, y entre ellos se encontraban un buen número de
demonios. Al parecer, los demonios vivían discretamente en la sociedad humana
sin que los humanos se dieran cuenta, y el líder de los demonios se encariñó
con Remy por haberlos salvado y haberles dado un medio de vida, lo que llevó al
inicio de este comercio. Los productos que se ofrecían en el comercio con los
demonios incluían hierbas medicinales que eran ingredientes para elixires que
curaban la mayoría de las enfermedades, piedras mágicas de alta calidad que no
existían en nuestras bestias mágicas, y cristales mágicos procesados a partir
de ellas, además de una serie de artículos que podrían causar guerras si fueran
llevados a otros países.
¿Remy está
involucrada incluso en asuntos que pueden afectar el poder nacional como este…?
«Ya es
suficiente», le dije a mi padre, «quiero restablecer a Remilia como mi
prometida con este logro». Sin embargo, no fue aprobado. Cuando pregunté por
qué, me dijo que no había forma de convocarla.
Para
decidir la prometida de la familia real, obviamente no basta con enviar una
carta y listo. Considerando las consecuencias de este incidente, la familia
real… por ejemplo, yo mismo, no puedo dar la impresión de rebajarme visitando a
Remilia para obtener su consentimiento para el compromiso. Eso lo entiendo.
Además, Remy
había sido desheredada de la casa ducal por ese incidente. Aunque todavía tenía
el estatus de noble, había sido desheredada y existía como una casa
independiente separada de la casa ducal de Graupner. Por lo tanto, la orden de
comparecencia en la corte, que se aplicaba a los condes y superiores, no podía
usarse.
Aunque
se le ordenó comparecer en la corte mediante una carta normal, al parecer ya
había sido rechazada con un pasaje de la ley del reino que permitía a los
nobles con feudos en lugares remotos que cumplían ciertos criterios rechazar
las órdenes de comparecencia. …Aunque es una ley para proteger a las familias
nobles pobres y de nombre, que no pueden permitirse los gastos de
comparecencia, en este momento me resulta molesta.
Las
órdenes de comparecencia para acusar de un crimen no pueden ser rechazadas,
pero no se pueden usar para nuestro propósito actual. «Remilia, la actual
baronesa, quien fue la artífice del puente comercial con la raza demoníaca,
será ascendida a vizcondesa el próximo año basándose en este logro.»
«¡Entonces…!»
«Sí, en
ese momento intentaré negociar la restitución de su prometido. Ella no solo ha
crecido en la sociedad noble, sino que también ha incursionado en el comercio,
así que habrá madurado como mujer.»
«Majestad,
gracias.»
Si hay
un ascenso, no se puede evitar ir a la capital.
En ese
momento, creí con todo mi corazón que todo volvería a ser como antes con Remy…
no, que todo se arreglaría de la mejor manera, tal como yo deseaba.
Pero,
¿qué es esto?
Remilia
apareció en la reunión de confraternización con los demonios. Vestía un atuendo
que evocaba la belleza escalofriante del Rey Demonio, una belleza que no era
humana… un vestido con un degradado de negro a azul, el mismo color del cabello
del Rey Demonio, que le quedaba a Remy con una belleza desesperante.
Y luego,
una tras otra, se revelaron las verdades del pasado. Todo lo que creí, todo
aquello en lo que me apoyé y que hirió a Remy por mi fe, era una farsa.
…Remy
nunca hizo nada para herir a nadie por celos.
«¡¡Túúúúú!!
¡¡Tú lo planeaste todo!! ¡¡Maldita mujer! ¡¡Maldita, maldita, maldita!! ¡¡Estás
celosa porque soy feliz! ¡¡Es tu culpa por ser una estúpida!! ¡¡No me vengas
con tus rabietas!!»
Pina,
sin importarle las apariencias, se abalanzó sobre Remy, a pesar de que era su
propia culpa. El Rey Demonio la derribó y le acarició la cabeza para
tranquilizarla.
«Es
cierto que me entristeció que me acusaran de un crimen que no cometí y que
nadie me creyera, pero ahora soy feliz. Pina… me sobornaste con dinero y usaste
tu cuerpo para hacerme parecer una villana… pero haciendo eso, Pina, no puedes
ser feliz… ¿verdad? Aunque me denigres, aunque manipules los sentimientos de la
gente con hechizos… tú misma no serás amada… esto es tan triste y me das tanta
pena, Pina…»
Remy no
guardaba rencor a nadie. Ah… lo sabía. Esa chica que sonreía alegremente a mi
lado, que también salvó mi corazón, no haría algo así.
Remy,
que incluso sentía compasión por Pina, no había cambiado en nada desde su
infancia… Cada vez que escuchaba que había acosado cruelmente a la Doncella
Estelar por celos, me sumergía en un placer oscuro pensando “cuánto me quiere”,
y al mismo tiempo me avergonzaba de haberme decepcionado pensando “cómo Remy
podría hacer algo así”. Remy, desde el principio, no había hecho nada.
Días
después de la velada, mi padre… el Rey, me permitió disculparme con Remy.
David, Stefan y Claude hicieron la misma petición que yo. Pina no era la Doncella
Estelar. Para ser exactos, un demonio había poseído a la Doncella Estelar. Para
evitar que la fe del país en la Doncella Estelar se tambaleara, se dijo que “un
demonio había suplantado el nombre de la Doncella Estelar” y la verdad se
mantuvo en secreto.
Querer
disculparme era solo un acto de auto-satisfacción para sentirme mejor. Yo, y
ellos, sabíamos que Remy no se negaría y nos aprovechamos de eso.
Cuando
la vi en persona, bajo la luz, Remy lucía una belleza radiante, con su cabello
rubio oscuro y sus ojos de un azul brillante como el mar. Sus ojos me miraban
con tristeza… Tenía la misma mirada cuando la interrogué sobre el acoso a Pina.
¿Por qué no escuché más su versión? El arrepentimiento me invadía cada vez más
con el tiempo, hasta el punto de sentirme aplastado por la auto-recriminación…
«Adiós,
Príncipe Williard.»
Se
suponía que solo iba a disculparme, pero frente a Remy, empecé a suplicar y a
dar excusas de forma patética. No, hubiera estado bien ser patético, miserable,
incluso si hubiera sentido inferioridad ante una prometida demasiado brillante,
si hubiera podido estar con Remy…
Remy se
levantó de su asiento como para escapar de mi mano que intentaba tomarla, y
salió del cenador. Al fondo, se veía el jardín donde jugué con Remy de niño.
Las flores habían cambiado, pero el paisaje se superponía con aquel entonces, y
Remy, de pie allí, era cruelmente hermosa.
«¡Will!»
Escuché
la voz de la pequeña Remy. Lo sé, es una alucinación. En realidad, en medio del
jardín en plena floración, el Rey Demonio abrazaba a Remilia y la besaba
suavemente… Vi una escena tan hermosa como el final feliz de un cuento.
Yo
también deseaba tener ojos que pudieran ver las mentiras como tú. Así no me
habría dejado engañar por esa mujer y no habría herido a Remy.
En este
punto, mi incapacidad para superar la envidia y lamentar el pasado es tan
grande que no tiene remedio.
Quisiera
morir, pero si muriera, Remy se entristecería. Esto no es un deseo, la amable
Remy seguramente lloraría por mí, su amigo de la infancia. No puedo causarle
más daño.
Vivir
toda una vida con este sentimiento.
Quería
un castigo. Un castigo tan severo que deseara la muerte. Un castigo que se
ajustara a los crímenes que cometí. Pero eso sería un deseo egoísta de querer
sentirme mejor… solo quiero escapar de este arrepentimiento que me vuelve loco.
Casi grito: “Que alguien me mate”.
«Remy…
Remy,»
En
cambio, incapaz de soportarlo, su nombre brotó de mis labios. Todo… lo tenía
todo, una prometida maravillosa, y el amor y la confianza de esa prometida.
Todo…
Mientras
la observaba reír felizmente en los brazos del Rey Demonio, solo pude lamentar
la magnitud de la felicidad que había perdido y sollozar.
Comentarios